范范及綾綾的家

魔法師的學徒片尾曲

I need another story 我需要別的新故事
Something to get off my chest 這些新故事可以讓那些(傷心的事情)離開我的心裡(胸腔)


My life gets kind of boring 我的生活變得有些無聊
Need something that I can confess 需要些東西讓我可以坦白

Till all my sleeves are stianed red 直到我的袖子被染成紅色
From all the truth that I've said 從我曾經說過的事實
Come by it honestly I swear 我保證這次我會誠實以對
Thought you saw me wink, 雖然妳看到我忽略這些錯誤
no, I've been on the brink so 不，其實我已經在這不好的錯誤裡面了

Tell me what you want to hear 告訴我妳想要聽到什麼
something that'll like those ears 那些妳會喜歡聽的
Sick of all the insincere 我厭倦那些不真誠的事物
So I'm gonna give all my secrets away 所以我要把我的秘密都放掉

This time 這一次
Don't need another perfect lie 我不需要其他完美的謊言了
Don't care if critics never jump in line我不在乎是否那些批評者從來沒有跳出來他們的小圈子
I'm gonna give all my secrets away 我要把我的秘密都放掉

My God, amazing how we got this far 我的天阿..好驚訝我們怎麼會走到這麼遠
it's like we're chasing all those stars 就好像我們在追那些星星一樣
who drive the shiny big black car 那些星星開這部閃亮又大又黑的車

And everyday I see the news 每天我看到這些新聞
all the problems we could solve 很多問題其實我們可以解決(但我們卻不去解決)